Ferenc Farkas

Sonatina based on Hungarian folk-songs / Népdalszonatina for double-bass or bassoon or violoncello and piano

this work for double-bass and piano exists on CD
this work for violoncello and piano exists on CD  

Description: english | français

> Audio sample : for double-bass and piano no.3 Allegro
No JavaScript - no Flash Media!
> Audio sample : for violoncello and piano no.2 Andante espressivo
No JavaScript - no Flash Media!
Composed: 1955
Durata: 7'
Parts: Allegro moderato, Andante espressivo, Allegro
Deicated: to Lajos Montàg
Publication: Editio Musica Budapest
Reworking: Sonatina based on Hungarian folk-songs / Népdalszonatina for double-bass and cimbalom


The “Sonatina based on Hungarian folk-songs”, written in 1955, is built on Hungarian folk-music, as the title suggests; it was written for Lajos Montag, an outstanding double-bassist at the National Opera. As the work does not employ playing techniques specially tailored to the bass alone, it can equally well be played by the cello or even bassoon, accompanied by piano. 

Farkas wrote about this work of three miniature movements as follows: « As with all of the works in which I have used folksongs, I'm not content with just adding simple harmonies to them, but I create ambitious art-music forms using chamber-musical construction and counterpoint. So, for the exposition of themes of the first movement, they form the main, second and closing subjects, a development is dispensed with because on the one hand this is only a short sonata, and on the other hand the character of the folksongs wouldn't bear the development of the motifs. The second movement is a repeated lyrical melody with avarying accompaniment. The third movement is a rondo in which folksongs form the theme and two episodes.

László Gombos


La " Sonatina based on Hungarian folk-songs ", écrite en 1955, est construite sur de la musique populaire hongroise, comme le suggère son titre. Elle fut composée pour Lajos Montag, un contrebassiste exceptionnel de l'Opéra national. Comme l’œuvre n’exige pas de techniques de jeu spécialement adaptées à la seule contrebasse, elle peut également être jouée par un violoncelle ou même un basson, avec accompagnement du piano. 

Farkas a écrit à propos de cette œuvre en trois mouvements miniatures: « Comme pour toutes mes œuvres basées sur des mélodies populaires, je ne me contente pas d'y ajouter des harmonies mais je les assemble en leur donnant une forme et en utilisant le contrepoint. Ainsi j’ai adopté dans le premier mouvement la forme sonate avec deux mélodies comme premier et deuxième thème. Il n’y a pas de développement car, d'une part ce n'est qu'une sonate courte et d'autre part le caractère de la mélodie populaire ne s’y prête pas. Le second mouvement est une mélodie lyrique variée. Le troisième mouvement est un rondo dans lequel les mélodies populaires forment le thème et deux épisodes. »
László Gombos