Ferenc Farkas official website

Divertimento

 for orchestra

> this work exist on CD 

Description: english | deutsch | français 

> Audio sample : no1, Allegro leggiero
No JavaScript - no Flash Media!
Composed: 1930
Parts: 1) Allegro leggiero - 2) Allegro giocoso - 3) Tempo di Minuetto - 4) Intermezzo - 5) Allegro
Durata: 18'
Setting: 2, 2, 2, 2 – 2, 2, 0, 0 – timp., batt. - archi
Dedicated: al Maestro Ottorino Respighi
Publication: Editio Musica Budapest
N.B: this work received the “Franz Liszt Prize” in 1933

English

 Ferenc Farkas was 25 years old when he composed his “Divertimento”. This work is the result of his two study’s years with Ottorino Respighi in Rome. Thanks to it, he got the Franz Liszt Prize in 1933. The transparent clarity of the instrumentation and the logic of the forms owe surely much to the Roman experience of its author. But, with a backward glance and comparing the "Divertimento" with all of the work of Ferenc Farkas, one can already find all the characteristics and originality peculiar to the composer’s artistic personality.

The first and the second movement of the piece have a Mediterranean resonance, thanks to their harmonic lightness full of good mood. The third movement includes many effects, as well as the “Intermezzo”, which prepares the final “Rondo”.
 
The “Divertimento” has been created in Budapest in 1933 under the direction of Ernst von Dohnány.

Deutsch

Ferenc Farkas war 25 Jahre alt, als er sein „Divertimento“ komponierte. Dieses Werk stellt das Ergebnis von seinen zwei Studienjahren mit Ottorino Respighi in Rom dar. Dank ihm bekam er den Franz-Liszt-Preis in 1933. Die transparente Klarheit der Instrumentierung und die Logik der Formen zeigen die römische Erfahrung des Autors. Aber wenn man Abstand nimmt und vergleicht das "Divertimento" mit dem gesamten Werk von Ferenc Farkas, kann man schon alle typischen Merkmale und die Originalität der künstlerischen Persönlichkeit des Komponisten finden.

Die zwei ersten Sätze des Stückes zeigen eine mediterrane Resonanz dank ihrer leichten Harmonie voll mit Lichtstimmung. Der dritte Satz enthält viele Effekte, sowie das „Intermezzo“, welches das Rondo vorbereit.

Das „Divertimento“ wurde in Budapest im Jahre 1933 unter der Leitung von Ernst von Dohhnányi uraufführt.

Franšais

Ferenc Farkas avait 25 ans lorsqu'il composa son ''Divertimento''. Cette oeuvre représente le fruit de ses deux ans d'études à Rome avec Ottorino Respghi et c'est grâce à elle qu'il obtient le Prix Franz Liszt en 1933. 

La clarté transparente de l'instrumentation et la logique des formes doit certainement encore beaucoup à l'expérience romaine de son auteur. Mais avec le recul et en comparant le "Divertimento" à l'ensemble de l'oeuvre de Ferenc Farkas, on peut déjà y trouver toutes les caractéristiques et l'originalité propres à la personnalité artistique du compositeur. 
 
Les deux premiers mouvements de la pièce ont une résonnance méditerranéenne grâce à leur légèreté harmonique pleine de bonne humeur. Le 3ème mouvement comporte beaucoup d'effets, de même que l'Intermezzo préparant le Rondo final. 
 
Le ''Divertimento'' a été créé à Budapest en 1933 sous la direction d'Ernst von Dohhnányi.
This article was last updated on Tue, Jan. 26 2016

all content © 2005-2017 ferencfarkas.org / AFPublishing

contact: info[at]ferencfarkas.org

content managed with phpwcms
webdesign by ifdesign